2020-04-28 22:37:04 +0300
Către: Guvernul României
Moratoriu 25
Cerem adoptarea în regim de urgență de către Guvern a unui Moratoriu pentru interzicerea exploatării comerciale a pădurilor României pentru 25 de ani.
EN / We demand the urgent issuing by the Romanian Government of a 25 years Moratorium against the commercial exploitation of Romania's forests.
EN / We demand the urgent issuing by the Romanian Government of a 25 years Moratorium against the commercial exploitation of Romania's forests.
De ce este important?
Legale sau ilegale, tăierile de păduri distrug în România ultimul sanctuar natural ancestral al Europei. Dacă Pădurea ne-a sprijinit atâtea mii de ani, putem să o sprijinim și noi un sfert de secol să își revină din starea în care exploatarea comercială umană a adus-o. Generațiile viitoare îți mulțumesc!
EN / Legal or illegal, tree culling in Romania is destroying Europe's last ancestral natural sanctuary. Since the Forest has supported us through millennia, it is now our turn to give it a quarter of a century of support, so that it can recover from the terrible state brought on by human commercial exploitation. The next generations thank you!
HU / Legális vagy illegális, a favágás Romániában elpusztítja Európa utolsó ősi természetes szentélyét. Mivel az Erdő az évezredek óta támogatott minket, most a mi sorunk negyed évszázados támogatást nyújtani neki, hogy felépülhessen az emberi kereskedelmi kizsákmányolás által kiváltott szörnyű állapotból. A következő generációk megköszönik!
DE / Das legale oder illegale Fällen von Bäumen in Rumänien zerstört Europas letztes Naturschutzgebiet. Da der Wald uns über Jahrtausende hinweg unterstützt hat, ist es nun an uns, ihm ein Vierteljahrhundert Unterstützung zu gewähren, damit er sich von dem schrecklichen Zustand erholen kann, der durch die kommerzielle Ausbeutung durch Menschen verursacht wurde. Die nächsten Generationen danken Dir!
EN / Legal or illegal, tree culling in Romania is destroying Europe's last ancestral natural sanctuary. Since the Forest has supported us through millennia, it is now our turn to give it a quarter of a century of support, so that it can recover from the terrible state brought on by human commercial exploitation. The next generations thank you!
HU / Legális vagy illegális, a favágás Romániában elpusztítja Európa utolsó ősi természetes szentélyét. Mivel az Erdő az évezredek óta támogatott minket, most a mi sorunk negyed évszázados támogatást nyújtani neki, hogy felépülhessen az emberi kereskedelmi kizsákmányolás által kiváltott szörnyű állapotból. A következő generációk megköszönik!
DE / Das legale oder illegale Fällen von Bäumen in Rumänien zerstört Europas letztes Naturschutzgebiet. Da der Wald uns über Jahrtausende hinweg unterstützt hat, ist es nun an uns, ihm ein Vierteljahrhundert Unterstützung zu gewähren, damit er sich von dem schrecklichen Zustand erholen kann, der durch die kommerzielle Ausbeutung durch Menschen verursacht wurde. Die nächsten Generationen danken Dir!